Sr. Jang Taesu. Subtitulado por Wilmucia
Acerca Eunsu ...Corregido por:Paola
Cuánto sabes?
Bueno ...
Creo que sé más de la madre de Sangjun.
Al menos sé que no es
Sangjun del o de su hija.
Hay algo que me ha estado molestando.
Yo no podía entender por qué
estabas tan interesado en los asuntos de mi familia.
¿Es realmente debido a Sangjun?
¿O hay otra razón?
Estoy herido. Sangjun era mi amigo y no lo hizo
creo que estaría interesado en sus asuntos familiares?
No, no estoy diciendo eso. Es sólo que
¿Por qué nos fijamos en el pasado de Eunsu?
¿Crees que estoy tratando de encontrar suciedad en ella?
Si yo quisiera, no sería difícil.
Entonces ...
¿Sabes quiénes son sus padres y
cuya familia se suponía
para ser criados por?
Si Eunsu no es hija de Sangjun,
a quién le importa quien son sus padres?
Creo que es una pérdida de tiempo para mí
hablar de esto con usted.
Perdida de tiempo?
Debo irme ahora.
Hola?
¿Puedes citar al ganador del concurso,
Han Eunsu, a mi oficina?
Sí, con el líder del equipo de diseño.
Me sorprendió que pidió verme.
¿Ocurre algo?
¿Puedo tener el número del Jeongae en Estados Unidos?
Te dije que ella se fue
ya que podría estar preocupado,
pero en realidad, creo que Jeongae todavía está en Corea.
Entonces, ¿puedo verla ahora mismo?
Espera, ¿por qué estás buscando para ella?
¿Se le necesita para algo?
Creo Taesu
no sabe nada acerca de Eunsu.
Qué?
Tengo que preguntarle Jeongae algo.
Tengo que verla.
No se ponga nervioso.
Te llamé para ver cómo estabas.
Gracias Señor.
Espero grandes cosas de usted, Sra Bae.
He oído que eres nuestro mejor diseñador.
Eres demasiado amable.
Y aunque usted no es un empleado aquí,
por favor, pensar en este proyecto como propio
y hacer lo mejor.
Sra. Han Eunsu.
Si señor.
Estoy confiando en ti.
Lo haré lo mejor que pueda.
Me siento tan tranquilicé.
Usted puede volver a trabajar.
Sra. Han, se va a quedar y hablar conmigo?
Quiero preguntarte algo sobre su diseño.
Discúlpeme.
Usted puede relajarse.
No hay razón para estar nervioso.
Gracias Señor.
Usted y Jiwan debe llevarse muy bien.
No son muchos los hermanos y hermanas se llevan tan bien.
Oh, nosotros nos llevamos bastante bien.
Y te llevas bien con el resto de su familia?
Con su madre y su abuela?
Por supuesto. Somos una familia.
Derecha. Usted es familiar.
Estoy en casa.
Oh hola.
Parecías bien durante un tiempo,
pero se mira hacia abajo de nuevo en estos días.
Es el trabajo que lleva a cabo?
¿Y usted? ¿Cómo es el trabajo?
Está bien. Me gusta.
Siento que me estoy haciendo algo.
Sería genial si pudiera trabajar allí para siempre.
Y cuando veo presidente Jang,
Quiero trabajar allí aún más.
Taesu es bueno para usted?
Realmente no trabajar allí, así que no tiene por qué.
Es sólo que me recuerda a papá.
Envidio a sus hijos por tener un padre como él.
Tú lo haces?
Pero, de nuevo, si Taesu eran su padre,
usted ha disfrutado de una vida mejor.
Yo sería una princesa.
Su esposa parece ser una fashionista.
Mamá ...
Es porque me crió papá, ¿verdad?
Oh, debo estar tomando después tía.
¿Qué hay de malo en mí?
Está bien.
¿Estás trabajando duro en el nuevo proyecto?
Sí, algo así.
Usted es nuevo, pero usted debe hacer su mejor.
Que estoy haciendo bien, padre.
Usted puede consultar con el Sr. Yun
de lo bien que estoy haciendo.
Está Jiwan en su equipo, también?
¿Sí?
Es imposible.
Es demasiado meticuloso.
El ganador del concurso,es la hermana de Jiwan Eunsu.
¿Está haciendolo bien, también?
Ella trabaja muy duro. Ella tiene un futuro brillante.
Ella es muy rápido para entender y usar.
Ella tiene un gran respeto por el personal superior y
ella es muy trabajadora ...
Mírate!
¿Por qué actúas como si estuvieras
siempre tratando de besar a esa familia?
¿Tienen algo en su vida?
Es la verdad. ¿Por qué no simplemente me creen?
¿Está cerca con Eunsu?
Discúlpeme.
Ella es la hermana de su amigo,
por lo que debe haberla visto un par de veces.
¿La conocía de la escuela secundaria?
La conocí hace poco.
No es como Jiwan me presentaba a ella.
Oh, eso Jiwan ...
¿En serio?
No se prestará la mala gestión.
Hay una posibilidad de préstamos ilegales.
Esta empresa tenía problemas de calificación crediticia,
sino un préstamo fue aprobado.
Sr. Choi, no fuera que a cargo de ese caso?
Usted me aseguró que no había ningún problema.
Por favor, no les digas nada!
Si esto sale mal, puede ser terminado.
Sr. Kang.
Mi esposa está teniendo un bebé el próximo mes.
Por favor, ayúdame.
Sr. Kang ...
Me gustaría opinar sobre el ganador del concurso de diseño
El diseño de la Sra Han Eunsu, también.
- Sra. Han Eunsu. - Sí.
Aquí tienes.
Es plegable, como el equipaje
para minimizar el espacio de almacenamiento,
para que pueda utilizar el espacio extra
cuando no se esté usando.
Traté de aplicar un nuevo concepto de diseño.
Es eso.
Creo que es una buena idea.
Sra Bae, ¿qué te parece?
¿Consideró el diseño de
desarrollo de la producción en masa?
¿Qué hay de la usabilidad?
Bueno, en realidad ...
Lo siento.
Yo no había pensado en eso.
Permítame hacerle otra pregunta.
En el diseño industrial, primeras cosas a tener en cuenta
son la producción en masa y la inversión.
¿Consideró esos aspectos?
Lo siento.
Yo no había pensado en eso, tampoco.
Usted ha dicho que es fácil de mover,
¿y qué tipo de material Qué tienes en mente?
Es plegable,
pero es bien sabido que la cerámica
estructura térmica no se puede plegar.
¿Hay una solución para eso?
No estoy seguro.
Sra Bae, tiene usted una alternativa a su idea?
Usted no la estás criticando por
el bien de criticar, ¿verdad?
Tengo una sugerencia.
Sra. Han Eunsu?
¿Sí?
Me puedes ayudar?
Es un calentador, por lo que debe ser integrado.
Y para el centro de gravedad,
no debería ser capaz de moverse fácilmente.
Este diseño es un nuevo giro con
elementos clave de todos los dispositivos médicos.
Si usted mira los detalles ...
En serio ...
Esto es demasiado aburrido para escuchar!
Yo no soy un diseñador,
así que ni se te ocurra llamar a mí para una reunión como ésta!
Sr. Jang Hyeondo!
No le hagas caso y continuar.
Guauu.
¿No es usted Sra Bae Dajeong?
¿Su presentación fue bien hoy?
Discúlpeme.
Te veías como una persona muy talentosa.
Usted ha señalado las debilidades de ese diseño,
usted tiene experiencia y profesional.
Gracias.
Pero qué siempre humilla la gente en público
cuando usted señala debilidades?
No debe ser muy confiado en su trabajo.
Es por eso que utilizó un interno verde
para hacerte lucir mejor, ¿verdad?
¿Qué has dicho?
"Yo puedo hacer por mí mismo."
¿No has oído hablar de esa expresión?
Mira aquí.
Creo que estás equivocado.
Claro.
Sigan con el buen trabajo,
paso a paso todo todos los que trabajan debajo de ti.
Estoy ocupado. Disculpe.
Ouch!
Creo que casi me atropelló el coche. Ouch!
Estás herido?
Gracias.
Oh, lo siento.
Me alegro de que no estás herido.
No, fue mi culpa.
Estoy muy frágil, así que me quedo todo el tiempo.
Si siente dolor, por favor llámeme.
Pero usted no tiene que ...
Te veré de nuevo.
Sí.
Hasta luego.
Seguro.
Bienvenidos ...
¡Espera!
Minja, ¿qué estás haciendo aquí?
Me habían aburrido quedarse en casa todo el día,
por lo que había estado buscando algo para matar el tiempo.
Entonces, Seonhui me pidió que ayudara a salir,
así que he estado viniendo aquí de vez en cuando.
Ayudar a salir?
Sí.
Pero ...
Yeongju y mi marido
no saben acerca de esto.
Así que puede usted por favor mantener esto en secreto?
Entre nosotros?
¿Por qué? Si usted lo está haciendo sólo para matar el tiempo?
Bueno, en realidad no es un secreto,
pero ¿de qué serviría hacer
si mi familia se entera?
Mi marido se quejará de su reputación.
No hacer tantas preguntas.
Pero si lo haces por mí,
Yo tal vez usted podría ayudar en el futuro
cuando lo necesita, ¿no crees?
Usted me puede ayudar cuando lo necesito?
Por supuesto.
Bueno.
Eso es una buena cosa.
Está bien, gracias.
¿Estás bien?
Me hizo sentir muy avergonzado de mí mismo.
No creo que me lo tomé en serio lo suficiente.
¿Por qué debería sentir vergüenza?
Sra Bae fue demasiado duro con usted.
Todo lo que ella dijo que tenía razón.
He trabajado duro, pero no fue suficiente,
así que voy a tener que trabajar más duro a partir de ahora.
No fue "no es suficiente."
Para un primer contador de tiempo, que eras bueno.
Cuando vi su diseño, que estaba orgulloso de ti.
Eso fue suficiente. Era su primera vez.
Usted puede hacer mejor en el futuro.
Derecha. Vamos.
Sra Oh Minja?
Hola.
Oh hola.
Haengsuk, lo que es una sorpresa inesperada.
Qué quieres decir?
Usted ha dicho que debemos ayudarnos unos a otros.
Qué?
Quiero pedir un favor.
Hay un apuesto caballero
que visita el restaurante a menudo.
Su nombre es Shin Yeonghwan.
Muy bien, así?
Bueno, en realidad, no es nada grande.
Me preguntaba
si pudiera hacerme saber cada vez que visita.
Haengsuk, ¿por qué iba a hacer ...
Usted ha dicho que debemos ayudarnos unos a otros.
Espera un minuto!
que dijiste no hablar de su trabajo para?
Correcto!
Se supone que debemos ayudarnos unos a otros.
Está bien, lo tengo.
Cuando eso Shin algo que el hombre viene,
Te llamaré enseguida.
Él no es Shin algo.
Su nombre es Shin Yeonghwan.
Estoy dependiendo de ti.
Bueno.
Hola.
- Hola. - Gracias.
Voy a la mano hacia fuera.
Hola.
Gracias por darme esa oportunidad ayer.
Ni lo mencione.
Me entristece que no pudimos
para tomar ventaja de ella.
Fue mi culpa.
Voy a hacer un mejor trabajo la próxima vez.
Claro.
Por favor enséñame.
Lo haré lo mejor que pueda.
Sra. Han Eunsu.
¿Sí?
Principiantes como tú tienden a
centrarse en hacer el diseño visualmente agradable.
Si eso es lo que quieres, que debiera
gastar su propio dinero, no de otra persona.
Sí lo tengo.
Gracias por tu consejo.
Ella parece tener potencial.
¿Estamos cometiendo un crimen?
Por qué no podemos actuar con normalidad?
No somos Romeo y Julieta.
¿Qué te preocupa esta vez?
¿Estás bajo mucho estrés?
Estoy seguro de que eres.
Te vi corriendo antes.
Oh, usted y Jiwan eres el mismo.
¿Por qué no te tomas los talones?
No están hinchados los pies?
Me tengo que ir.
Hey!
¿Por qué has venido a trabajar aquí?
Era más fácil de ver cuando
que estaba trabajando en la pizzería.
No puedo almorzar con usted o ayudarle.
Vamos a decirle a todo el mundo.
No me importa lo que piensen de nosotros Seo y Yun.
Bueno, que me importa.
Y tienes a alguien debe preocuparse.
Quien?
Yo soy el hijo del director general!
Mi hermano.
Mantenimiento Comprobar
Te dije que tendríamos que romper si se entera.
Él me dice cómo usted es un gran amigo
pero el material novio realmente malo.
Pero eso es ...
Si Jiwan dice que no, el resto de mi voluntad de la familia, también.
Ahí es donde se pone de pie en este momento.
No hablemos más de esto.
Me tengo que ir.
- Eunsu. - ¿Sí?
No tome las escaleras. Vamos a tomar el ascensor.
Ellos están siendo revisados ​​en este momento.
¿Qué pasa?
Es a causa de mis pies.
No he usado tacones en mucho tiempo
así que tengo ampollas.
- Las ampollas? - Sí.
Déjame ver.
Es malo?
Oh, es realmente malo.
¡Muy bien!
Vamos. Te llevaré a la oficina de la enfermera.
¿Cuánto tiempo ha estado de pie aquí?
Hyeondo, por favor haga copias de estos.
Qué?
Sí.
Copias.
Aquí están.
Ponga las tapas en ellos y se unen.
Enlazar, está bien.
Ya que estás en el camino,
tráeme un café.
Americano con dos disparos.
¿Hay alguien que quiere café?
Claro.
Cinco cafés. Americanos.
Su café.
¿Puede cambiar la fuente de agua?
Bueno.
Claro.
Oh, me siento como todo mi estrés se ha ido!
Me siento tan bien.
Terminamos la investigación de mercado
en el nuevo producto.
Hubo buenas ideas de la reunión?
Estamos considerando la función, la comodidad
y la tecnología para encontrar el mejor.
¿Cómo está Hyeondo? ¿Y bien?
Él está mostrando sus cualidades como un buen CEO.
Desde proyectos clave a asuntos triviales,
que ha estado poniendo un gran ejemplo all-around.
Hyeondo Ha dar ejemplo?
Sí.
Cambió la botella en el refrigerador de agua,
y llegó el café para todos en el equipo.
Se puso el café para todos?
Sí.
¿Acaso ellos comprar con dinero propio?
¿Por qué son tan pesada!
Esa bruja! Voy a buscarla para esto!
No puedo creer que me está pidiendo alrededor!
Ese chico ...
No crees
Hyeondo ha cambiado en estos días?
Qué quieres decir?
Me siento muy orgulloso de él.
Cómo es eso?
Él cambia las botellas de agua y se pone café.
Él está haciendo ahora?
La última vez que trabajó horas extras.
Usted es feliz de hacer su propio hijo de un esclavo!
Por supuesto.
Si usted quiere hacer grandes cosas,
tienes que probar todo lo que fuera por ti mismo.
Me alegro de que estés contento con
haciendo de él un chico de los recados!
Piense en esto como su manera de adquirir experiencia.
Se lo debo todo a ti.
Eres tan feliz?
Usted es un hombre raro, el Sr. Jang Taesu.
Seonhui.
Quiero decir ...
Sra. Han.
¿Es algo que te molesta?
No.
Puedo ver que te preocupa.
Qué es? Es malo?
¡Oh, cuán frustrante!
Si usted mantiene que embotella en el interior,
sólo te hará daño al final.
Mírame.
Abrí depende de ti, y me siento mejor ahora.
Qué es?
Voy a mantener en secreto.
Es sólo que me siento como si tuviera que pedir disculpas a ellos.
A quien?
Mis hijos.
Me siento tan mal por todo.
En serio, lo hiciste lo mejor que pudiste para ellos.
Tú no has hecho nada malo.
¿Por qué te arrepentirás?
¡Muy bien!
Pensé que hice tanto por ellos ...
Pero mirando hacia atrás, yo realmente no lo hice.
Si ellos fueron criados por otra persona,
Siento que no serían
sufrir tales dificultades.
Otra persona? Como quién?
A menos que sean millonarios, somos todos iguales.
No lo guarde toda embotellada.
Usted se enferma.
No te ves bien.
Ir a casa temprano y descansar un poco.
Jiwan ...
¿Cómo está la madre?
¿Está muy enfermo?
No es nada grave.
¿Por qué le llamas en el trabajo?
Bueno, ya era hora
para que vuelva a casa de todos modos.
No es nada malo. Es la fatiga.
Ella recibió un tiro y tomó algún medicamento.
Entrar y ver cómo estaba.
Creo que la gran inauguración fue dura con ella.
Le dije que no es nada grave.
Siempre hacer una gran cosa de la nada
cuando se trata de tu mamá.
No te levantes, madre.
Ahora estoy bien.
No es nada. ¿Por qué se le llame?
He escuchado que es la fatiga.
¿No deberías estar en el hospital?
No.
Las cosas eran un poco loco
después de la gran inauguración.
Supongo que estaba un poco gastada.
Honesto.
Usted necesita su descanso, también. Ir.
Madre.
¿Ocurre algo?
No, no pasa nada.
Estoy exhausto, eso es todo.
Si algo está mal, por favor dígame.
¡Qué horrible madre que soy.
Todo lo que hago es hacer que usted se preocupe.
Estoy ...
Siento ...
Así culpable hacia usted y Eunsu.
Si usted y Eunsu creció con mejores padres,
no experimentaría
tal dificultad y dolor.
Quería que seas feliz
y la experiencia sólo cosas buenas ...
Lo siento yo no era capaz de hacerlo.
Mamá, ¿por qué habría que decir una cosa así?
Mejores padres que tú?
¿Quieres que te deje cuando las encuentro?
¿Y usted?
Si usted encuentra un precio mejor hija que yo,
usted me abandona y adopta ella?
Eunsu ...
¿Por qué romper mi corazón como esta!
Lo siento, ¿vale?
Para qué?
¿Qué estás disculpando?
Qué hiciste?
Por qué no puedes tener más confianza como la Sra Lee?
Nosotros somos los que debería disculparme contigo.
Usted trabaja muy duro todo el tiempo porque de nosotros.
Debemos ser lo siento, no te ...
Bueno, voy a dejar de pensar de esa manera.
No voy a decir que lo siento más.
En su lugar, voy a ser mejor para usted, ¿de acuerdo?
Por favor, no hagas eso. Por favor.
Usted no tiene que ser bueno para nosotros.
Usted no, así que no estar enfermo, ¿de acuerdo?
Bueno. Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Lo tengo.
Lo tengo, así que no lloro.
Bueno, no voy a hacer esto otra vez.
Deja de llorar.
Hable acerca exagerando.
Ese par madre-hija es siempre así.
¿Y por qué tiene Seonhui de susto
nosotros de vez en cuando como este?
Mamá, no seas así.
Lo que sea!
¿Por qué está enfermo?
Ella es la gerente,
pero en lugar de pedir a la gente a trabajar,
ella tiene que hacer todo lo que ella misma!
Es por eso que ella es tan agotado.
Oh, estoy tan molesto.
Por favor revise el proyecto de repartí
y que me haga saber si usted tiene alguna idea nueva.
Vamos a decirle a todos.
A quién le importa si nos descubrimos?
¿Es un crimen para nosotros hasta la fecha?
¿Por qué sigues sacar el tema?
Me dijo que no podemos.
Su abuela y su tía como yo ahora.
¿Cuántas veces te he dicho?
El problema es que mi hermano.
Tu abuela está bien, así que ¿por qué usted ...
¿No tienes respeto por tus mayores?
¿De qué estás hablando?
Olvídalo!
Debería preguntarle.
¿Qué hiciste para hacer
mi hermano piensa que eres tan malo para mí?
¿Qué tan malo ¿verdad?
Aquí.
¿Qué hay de malo en que en estos días?
Usted lanza un ajuste de un minuto,
entonces estás super agradable la próxima.
Somos amigos. No hay tal cosa como demasiado agradable.
Sólo quiero darle más.
Sólo quiero darte todo.
No gracias.
Me haces nervioso cuando usted hace esto.
Cuando estábamos en la escuela secundaria,
recordar cómo nos metimos en una pelea a puñetazos?
Yo estaba tan grosero en aquel entonces.
Pero todo está en el pasado.
Aún así,
Lo siento.
Qué?
¿No deberías estar pidiendo disculpas a esa chica?
Usted no se disculpó con ella, ¿verdad?
¿Cuál era su nombre?
¿Fue Mihui?
Todavía se recuerda?
Por supuesto que sí.
Sea bueno con su actual novia, ¿de acuerdo?
Entonces usted debe odiar la idea de mi noviazgo.
¿Por qué me odian la idea de su datación?
Voy a raíz para usted.
¿Quiere decir eso?
Eso significa que usted piensa que soy un tipo decente,
lo suficientemente bueno para salir con su hermana pequeña, ¿verdad?
¿Por qué abrir Eunsu aquí?
Por ejemplo.
Me refiero, por ejemplo.
No utilice mi hermana como un ejemplo.
Hola.
Sra Bae le pidió opinión sobre esta.
Muy bien, gracias.
De ninguna manera!
Hola, Yeongju.
Estás ocupado?
Estás trabajando?
Vamos a tener una reunión, así que me estoy preparando para ello.
Nadie se mete con usted?
Sólo yo quien contar.
Vendré a acosarlos.
No, todo el mundo es amable conmigo.
Incluso fui a beber con la Sra Seo unos pocos ...
Espera, no me lo pides
si de mi hermano viendo a alguien?
Sí, lo hice.
Creo que sé quién.
Creo que es la Sra Seo.
Creo que podría ser cercano con Jiwan.
Puede ser? ¿Es él o ella no es?
No estoy seguro.
Creo que ella está interesada en Jiwan.
Ella era más interesante de lo que pensaba.
Pensé que ella estaba rígido y aburrido al principio.
¿Qué es tan interesante acerca de ella?
Ella se pone divertido cuando se emborracha.
Qué?
Se muerde personas.
Esa noche se mordió Jiwan,
así que se puso contusiones por todo el brazo ...
Hola?
Se mordió Jiwan?
Dónde estás? Necesito verte.
En serio ...
Estoy ocupado.
No pareces ocupado.
¿Qué diablos!
¿Por qué sigues apareciendo en mi escondite?
Qué? No puedo ir a un café cuando quiero?
Usted no es dueño de este lugar.
Lo menos que puedes hacer es saludar.
Adiós.
Wow, no puedo creer esto.
Actuando de esa manera delante de la gente es un mal hábito.
Un mentiroso como tú no debería decir eso.
¿Dónde crees que estás sentado?
Vine a hablar de negocios, así que me puedo sentar.
¿Quién dice que voy a trabajar con usted?
Si usted no se va, lo haré.
Tengo tantas ideas.
Demasiados para mí para manejar.
¿Quieres uno de ellos?
Tengo un montón de ideas, también.
Hay una fábrica de queso de soja en Namyangju
que está dirigido por una familia desde hace tres generaciones.
Ya estoy bostezando.
Dos hermanos gemelos están peleando sobre
asiento del maestro cuarta generación.
Los celos entre dos hermanos más de tofu.
¿Quién será el vencedor?
¿Y qué? ¿No es interesante?
Eso no es una historia especial.
Cualquiera podía encontrar en línea.
Eso es lo que estoy diciendo.
Obtenga la información en línea
y el resto en persona.
Aquí.
Ve y entrevistarlos.
Tofu Tradicional
Esta es la dirección correcta.
Ha sido dirigido por 4 generaciones aquí?
Este vertedero?
Discúlpeme.
¿Hay alguien aquí?
¿Qué va a pasar con nosotros?
Sr. Kang.
¿Has oído acerca de las transferencias?
Qué?
Van a estar moviendo un montón de gente alrededor.
Todo el mundo está preocupado por los recortes de empleos.
Los recortes de empleos?
Sr. Kang.
Necesito hablar contigo.
Estoy seguro que has oído.
Me enteré de las renuncias recomendados.
Sobre el préstamo ...
¿Por qué te pillan ahora?
Si se toman medidas disciplinarias en su contra,
Yo estaría libre de preocupaciones.
Ni siquiera tendría que pensar en quién.
Yo sólo puedo poner su nombre en la lista.
Pero, señor ...
El tiempo es malo.
Por favor, no me eches la culpa.
Pero no hay nada decidido todavía.
No han revelado quién es la culpa.
A continuación, asegúrese de que no le encuentra culpable.
Discúlpeme.
Oh mi! ¡Mami!
En serio ...
¿Quién podría ser?
Sr. Heo
En serio ...
¿Por qué sigues llamándome?
La dirección que te di ayer?
Usted no va allí, ¿verdad?
Te dije que no iba a ir!
Voy a tratar el problema de la realidad a mí mismo!
Oh, me alegro de oír eso.
Ellos cerraron porque está embrujada.
¿Qué has dicho?
Cuando el bisnieto y tatara-tatara
nieto fue, el maestro original cayó enfermo.
Falleció, cerraron la fábrica,
y ha sido perseguido por un fantasma. Un fantasma dama.
No estamos tratando de hacer un drama de terror,
así que vamos a encontrar otra historia para usted.
¡Espera!
Santo ...
¡Mami!
Oh no!
¡Mami!
Oh no!
¡Mami! ¡No!
En serio ...
¿Por qué tuve que venir aquí!
¿Eh?
Mi teléfono!
Me voy a casa.
Dije que no! ¡No!
Yo nunca he estado en ese lugar.
He trabajado muy duro para encontrar ese lugar para usted.
Le pregunté a todos los que conozco y conseguí confirmación.
El lugar es delicioso.
¿Verdad? ¡Sí!
En la esquina de esa calle! Sí.
Sí, yo estaría muy agradecido.
Sí.
Bueno. Nos vemos allí.
Adiós.
Quién era?
¿Está bien para nosotros hablar el uno al otro?
No hay nadie aquí.
Estás conocer a alguien?
Sí.
He quedado con alguien.
Quien?
Sr. Kim Jiwan, ¿por qué estás aquí?
Sra. Seo, ¿y tú?
Estos son bocetos de la ganadora del año pasado.
Pensé que estos podrían ayudarle.
Gracias.
Yo realmente los necesitaba.
Me tengo que ir.
Sr. Kim Jiwan, me voy.
Bueno. Ir.
¿Estás dos amigos?
Eunsu de mi hermana pequeña.
Nosotros no guardamos de usted intencionalmente.
¿Por qué me dices?
No es que le pregunté.
Dijiste que te ibas.
Uh, sí.
Me tengo que ir.
Adiós.
Eso Heo está arruinando mi vida!
Oh, mi corazón!
¿Por qué lo escucho?
Dónde está?
En serio ...
Ah, sí? Mi teléfono!
Soy salvo! Soy!
Soy salvo.
Mi teléfono!
Jiwan
No es de extrañar ...
Pensé que ella era extrañamente similar a la suya.
Curiosamente similar?
Sus costumbres, su caminar, ser considerado ...
Estilo del habla y gestos únicos hermanos comparten.
Cosas como que eran muy similares.
Por supuesto que son.
Ella es mi hermana pequeña.
Usted dos deben llevarse muy bien.
Hacemos.
Pero no va a ser fácil para que le digas a los demás.
Acabo de empezar a trabajar allí,
y podría hacer Eunsu incómodo.
Eso tiene sentido.
Tener diferentes apellidos
podría plantear preguntas.
No es curioso?
Bueno, no es tan raro.
Pero por algo que no se siente cómodo con,
¿Seguro me dijo con bastante rapidez.
Sólo pensé que podría decir que este tipo de cosas.
Sólo pensé que podía confiar en ti.
Hola, Yeongju.
Jiwan, ¿puedes venir a buscarme?
Dónde estás?
Estoy en Namyangju.
No era un fantasma
y no tengo ninguna bolsa ni dinero.
Yeongju, ¿qué le dijiste?
Que pasó!
¿Puedes venir a buscarme?
Bueno lo haré.
Texto mí la dirección.
Es mi amigo,
y algo que le pasó a ella, por lo que debe ir.
Jiwan!
¿Estás bien?
Jiwan ...
Estás herido?
Que pasó!
Vine a hacer la investigación para una historia,
y el fantasma tomó mi bolso,
y mi tarjeta de crédito y la cartera estaban allí ...
Tuve la oportunidad de conseguir mi teléfono de nuevo ...
Y su número estaba allí ...
La única persona que se me ocurrió que era ...
Me alegro de que hayas llamado.
Usted está realmente asustado.
Me alegro de que hayas llamado.
¿Dónde está tu bolso? Voy a por ti.
El fantasma de allí tomó mi bolso ...
Está bien.
Calmese
Yeongju, te sientes mejor ahora?
Di hola.
Esta es la Sra Seo de mi oficina.
Oh, está bien.
Hola.
Sra. Seo estaba familiarizado con esta área.
Si no fuera por ella, me he metido perdido.
Oh cariño!
De todos modos, buen trabajo.
No tome el auto de tu mamá. Conduce tu cuenta.
Padre.
Mi padre increíble!
Su decisión me ha enseñado una gran lección de vida.
¿Sí?
Cuando hay recompensa, voy a estar más motivado!
Usted es un hombre excepcional, padre!
Usted debe castigarlo. No le recompensa.
- ¡Mamá! - Bueno,
Creo que él está haciendo su acto juntos.
Me preocupaba que tendría problemas de las mujeres en el trabajo,
pero que ha estado trabajando muy duro últimamente.
No te puedo creer.
Él no es un tonto total
¿por qué iba a hacerlo que en el trabajo?
Estoy feliz por ti.
Era patético ver que quejarse
tomar el autobús para trabajar con su tarjeta de autobús.
De todos modos, es mejor que portas bien.
¿Sí?
Y cuidado con las chicas que golpean sobre ti en el trabajo.
¿Qué debo hacer si alguien golpea en mí?
No, en mi empresa! No te atrevas!
Si te involucras con un compañero de trabajo,
podría significar un gran problema.
¿Cómo sería eso un asunto tan?
Usted sólo puede despedirla.
¡Mamá!
¿No sabes lo poderoso que la unión es?
No deberías decir eso. Eso es malo.
De todos modos, simplemente haz lo que has estado haciendo.
Usted ha estado haciendo un buen trabajo.
Si señor.
¿Qué es esta vez?
Qué es?
Nunca podremos ser descubierto.
Me estás tomando el pelo?
Eso es lo que he estado diciendo todo este tiempo!
Estoy diciendo que podemos nunca conseguimos descubierto.
Vamos a estar en serios problemas.
No estoy en absoluto pensando en conseguir descubierto.
Me voy. Así que, no se descubrió.
Eunsu.
¿No puedes abandonar el proyecto?
Su paga, yo ...
Tengo la sensación de que vamos a llegar a ser descubierto.
Si usted no quiere ser descubierto, baja la voz.
Yo podría oír desde fuera.
Hay tantos ascensores,
así que ¿por qué siempre toma las escaleras?
Sra. Seo, no estamos en una relación.
No estoy interesado en la vida el amor de los demás.
Y no estamos interesados ​​en su vida amorosa.
Derecha. Quedémonos fuera del negocio de cada uno.
Claro.
Wow, ella es tan cool.
No es de extrañar que cada mujer aquí
quiere ser como ella.
Enfriar mi trasero!
Sólo hay una razón por la que está haciendo eso.
Qué?
A ella le encanta meterse conmigo.
Me voy. La hora del almuerzo es casi terminado.
Hey.
No se puede dejar así.
Tienes que ir directamente a casa después del trabajo.
Qué quieres?
Vamonos.
- Qué? - Me dijo vámonos.
Este es el trabajo de Hyeondo.
Puedo hacerlo.
Déjame tener ellos, también.
Voy a tomar de nuevo.
¿Eso está bien?
Estoy un poco atrás.
Gracias.
Vamonos.
La azotea sería mejor
que el hueco de la escalera.
Mi papá viene aquí a menudo, así que nadie más lo hace.
Pero lo que si nos topamos con el presidente Jang ...
Oh, mi padre no viene aquí cada día.
Él viene de vez en cuando, así que está bien.
Pero ¿por qué debemos ir a donde él va?
Bueno.
Si usted está preocupado, lo comprobaré.
Hola Papa.
Dónde estás?
mí.
Porque lo preguntas?
Simplemente porque.
Me preguntaba si mi muy generoso padre
quien me dio mi coche tenía el almuerzo o no.
Sí, tuve el almuerzo.
Me estoy poniendo un poco de aire en la azotea.
Parece que realmente han crecido.
Usted está realmente preocupado por su padre.
Padre, ¿por qué estás aquí ...
Espere ...
Hey, Hyeondo ...
- Esta cerrado! - Por ahí.
Ayuda!
Mi padre me llama!
Su llamada está siendo enviada a un automatizada ...
Me tengo que ir ahora.
¿Sabes cuánto tiempo ha pasado?
Usted tirando todas las noches en vela debido al proyecto!
Espere.
Sé dónde no hay nadie aquí.
Vamonos.
Sólo tengo 10 minutos que quedan en mi hora de almuerzo.
Ni siquiera tuve el almuerzo porque de ustedes.
¿Por qué me miras así?
Estoy agradecido por esos diez minutos.
Deja que te mire.
Oh, Kim Jiwan es el problema.
¿Por qué siempre ir a casa con usted?
Es tu padre?
Yo no lo entiendo. Él no sabe su lugar.
Pero eres feliz, ¿verdad?
Nosotros no hemos visto en mucho tiempo.
Quiero hablar, pero quiero tomar mi mano?
Está bien, lo tengo.
Qué? Qué es? Por qué eres ...
Jiwan ...
Qué estás haciendo?